Prevod od "o tom jsme" do Srpski


Kako koristiti "o tom jsme" u rečenicama:

O tom jsme se přeli před měsícem... nebo ty si na ten den nevzpomínáš?
Ovakav razgovor smo vodili prošlog mjeseca.
No, právě o tom jsme s vámi chtěli mluvit.
Žao mi je što tvoj otac ne zna.
O tom jsme už také uvažovali, a moje B'Elanna mi řekla, že pokud pošleme přes zlom víc jak pět lidí dojde k narušení atomární rovnováhy obou Voyagerů.
Mi smo razmotrili tu teoriju i moja B'Elanna kaže da bi prelazak više od 5 do 10 ljudi poremetio ravnotežu.
O tom jsme přece vždycky mluvili.
Upravo ono o èemu smo stalno prièali.
O tom jsme snili, pro to jsme prolévali krev. A na to jsme celý život čekali.
O tome smo sanjali, za to smo krvarili i na to smo èekali èitav život.
Ale o tom jsme vůbec nemluvili.
Znam, ali moramo da govorimo o ovome.
Speciální křišťálové lemování, o tom jsme už mluvili dříve.
Kristalna boja, što je posebno naruèeno, ali æemo o tome kasnije.
O tom jsme také ještě nemluvili.
Ni o tome nismo nikada ozbiljno poprièali.
Ano, o tom jsme ještě nemluvili.
Da, mi još nismo razgovarali o tom.
Ano, o tom jsme uvažovali, ale pokud chcete ovlivnit velký počet jedinců současně, je aerosolový plyn opravdu jediná možnost.
Mislili smo na to, da. No ako želiš utjecati na veliku populaciju, odjednom, aerosolni plin je jedino rješenje.
tati, o tom jsme už mluvili, říkal jsem, že chci mít víc možností,
Tata, razgovarali smo o tome, - da držim svoje opcije otvorene, razmislim o Zapadu.
O tom jsme s Richem mluvili tu noc, co zemřel.
O tome smo Rich i ja razgovarali one noći, kad je umro.
O tom jsme s vámi právě chtěl mluvit.
Upravo sam o tome hteo da razgovaramo.
O tom jsme mluvili před 3 měsíci.
То је било пре три месеца.
O tom jsme snily, když jsme tu začínaly.
O tome smo maštale kad smo poèinjale.
O tom jsme už mluvili a rozhodli jsme...
Razgovarali smo o tome, i odlučili da...
Výborné téma, sestro, ale o tom jsme ještě nehlasovaly.
Odlièno pitanje, sestro, ali mi još nismo raspravljale o tome.
Flo, o tom jsme už mluvili.
Dobro, Flo, Flo, razgovarali smo o ovome.
Maze, o tom jsme už mluvili a krom toho...
Veæ smo razgovarali o tome a osim toga...
Zlatíčko, o tom jsme se s tvou sestrou bavili a ona souhlasila dát dítě k adopci.
Prièali smo s njom o tome, i složila se da damo bebu na usvajanje.
O tom jsme ale až do roku 1999 vůbec nevěděli.
Али то је фактор који нисмо ни познавали до 1999.
Práce. O tom jsme ještě nemluvili.
Radno mesto. Nismo o tome pričali.
0.37338495254517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?